1 - پرفسور سولى نوف ، استاد زبان‌هاى قديمى و باستانى در دانشكدهء مسكو . 2 - ايفاهان خينو ، دانشمند و استاد زبان‌شناس در دانشكدهء لولوهان چين . 3 - ميشانن لوفارنك ، مدير كلّ آثار باستانى شوروى . 4 - تانمول گورف ، استاد لغات در دانشكده كيفزو . 5 - پرفسور دى راكن استاد باستان‌شناس در آكادمى علوم لنين . 6 - ايم احمد كولا ، مدير تحقيقات و اكتشافات عمومى شوروى . 7 - ميچر كولتوف ، رئيس دانشكدهء استالين . اين هيئت پس از 8 ماه تحقيق و مطالعه و مقايسهء حروف آن با نمونهء سائر خطوط و كلمات قديم متّفقاً گزارش زير را در اختيار باستان‌شناسى شوروى گذاشت : 1 - اين لوح مخطوط چوبى از جنس همان پاره تخته‌هاى مربوط به كاوش‌هاى قبلى ، و كُلًّا متعلّق به كشتى نوح بوده است ؛ منتهى لوح مزبور مثل سائر تخته‌ها آن‌قدرها پوسيده نشده ، و طورى سالم مانده كه خواندن خطهاى آن به آسانى امكان پذير مىباشد . 2 - حروف و كلمات اين عبارات به لغت سامانى يا سامى است كه در حقيقت امّ اللغات ( ريشهء لغات ) و به سام بن نوح منسوب مىباشد . 3 - معناى اين حروف و كلمات بدين شرح است :